Beim Klabautermann: Seemannssprache für Anfänger
„Backbord“, „Tendern“, „Bilge“ – in der Schifffahrt gibt es viele Fachbegriffe, die sicherlich nicht allen Landratten bekannt sind. Damit Sie bei Ihrer nächsten Kreuzfahrt mit Wissen glänzen können, erläutern wir in diesem Beitrag einige nautische Vokabeln. Viel Spaß!
Eigene Sprache für Seebären
Unter dem Begriff „Seemannssprache“ sind Fachbegriffe zu verstehen, die vor allem von Seeleuten und in der Schifffahrt beschäftigten Personen verwendet werden. Darüber hinaus ist die Seemannssprache auch ein Soziolekt, da sie vor allem innerhalb eines bestimmten gesellschaftlichen Milieus mit eigener Kultur verwendet wird.
Neben allerlei nautischer Vokabeln zählen auch einige, teilweise recht lustige, Redewendungen zur Seemannssprache. Wenn sich beispielsweise ein Passagier an Bord übergeben muss, heißt es: „Die Landratte füttert die Fische“. Diese Redewendung ist auf einen alten Seemannswitz bezogen, der besagt, dass man bei Seekrankheit vor allem darauf achten sollte, sich nicht gegen den Wind zu übergeben. Nicht gerade charmant, oder? Etwas freundlicher sind die Ausrufe, mit denen Seeleute ihrer Überraschung Ausdruck verleihen: „Beim Klabautermann!“ oder auch „Versenk mich doch!“.
Sie möchten schon bald wieder mit der Mein Schiff Flotte in See stechen und sich wie ein echter Seebär fühlen? Dann nutzen Sie unsere kostenfreie Reisesuche, um Ihre Traum-Reise zu finden! Sie möchten mit Ihrer nächsten Kreuzfahrt noch etwas warten? In unserem Beitrag stellen wir Ihnen die Sommersaison 2024 vor!
Nautische Vokabeln erklärt
In der folgenden Tabelle haben wir Ihnen einige Seemanns-Begriffe zusammengestellt und erläutert.
| Seemannssprache | Erklärung |
|---|---|
| Ahoi | Gruß zwischen Seefahrern und Ansprache an passierende Schiffe |
| Auslaufen | Kreuzfahrtschiff verlässt den Hafen |
| Ausschiffen | Gast verlässt nach einer Reise endgültig das Schiff |
| Backbord | Linke Schiffsseite |
| Bilge | Unterster Raum auf einem Schiff |
| Bug | Vorderer Teil des Schiffes |
| Bullauge | Runde Fenster eines Schiffes |
| Einlaufen | Einfahren des Schiffes in den Hafen |
| Einschiffen | Passagiere betreten das erste Mal das Schiff |
| Gangway | Zugang vom Hafenterminal zum Schiff |
| Großer Teich | Bezeichnung für den Atlantischen Ozean |
| Heck | Hinterer Teil des Schiffes |
| Jungfernfahrt | Erste Tour eines Schiffes, bei der Passagiere an Bord sind |
| Kaventsmann | Große Welle |
| Koje | Schlafstätte auf einem Schiff |
| Kombüse | Bordküche |
| Leck | Loch im Schiffsrumpf |
| Löschen | Schiff wird entladen |
| Logbuch | Protokoll mit Daten zur Route eines Schiffes |
| Reederei | Schifffahrtsunternehmen |
| Reling | Geländer auf einem Deck |
| Steuerbord | Rechte Schiffsseite |
| Tendern | Passagiere werden vom Schiff zum Hafen mit kleineren Booten gebracht |
| Werft | Werkstatt für Schiffe |
Mehr Kreuzfahrt-Wissen für Kreuzfahrt-Fans
Sie sind ein richtiger Kreuzfahrt-Fan und möchten sich noch mehr mit Ihrer liebsten Urlaubsform auseinandersetzen? Dann haben wir die passenden Beiträge für Sie!
- Musikliebhaber können sich über die Mein Schiff Auslaufsongs sowie die Liedgattung Shanty informieren.
- Wer statt musikalisch lieber kulinarisch unterwegs ist, wird in unserem Mein Schiff Rezepte-Beitrag fündig.
- Sie sind zwar keine Land- aber dafür eine echte Leseratte? Dann schauen Sie sich unbedingt unsere Leseempfehlungen rund um das Thema Kreuzfahrt an!
- Wenn Sie mehr über den Beruf des Kapitäns erfahren möchten, schmökern Sie in unserem Beitrag Traumjob mit Meerblick.
